Konrad Duden Online Hommage

(3. Januar 1829 – 1. August 1911) Er setzte sich sein Leben lang für die Vereinheitlichung der deutschen Rechtschreibung ein. Kostenloses Online Wörterbuch Deutsch / Englisch

Duden Online Deutsch - Englisch Wörterbuch

Duden Online results starting with "up"

up
ʌp

...in the Life Guards had heralded the sublime appearance by announcing that arrangements were made for the swallowing up of London and Westminster. Even the Cock-lane ghost had been laid only a round dozen of years, after rapping out its messages, as ...


auf
aufwärts
hinauf
hoch
oben
up (down) stairs
ʌpdaunstɛəz

Treppe hinauf (hinab)
up and down
ʌpænddaun

...troublesome consequence, that nothing that ever was, was wrong. Making his way through the tainted crowd, dispersed up and down this hideous scene of action, with the skill of a man accustomed to make his way quietly, the messenger found out the ...


auf und ab
up coming
ʌpkʌmiŋ

aufstrebend
up there
ʌpðər

...could go to Soho in the evening, and come to your chambers afterwards." "Then I say yes," said Stryver: "I won't go up there now, I am not so hot upon it as that comes to; I say yes, and I shall expect you to look in to-night. Good morning." Then ...


droben
up time
ʌptaim

Betriebszeit (f)
up to
ʌptou

...down, madly. The air among the houses was of so strong a piscatory flavour that one might have supposed sick fish went up to be dipped in it, as sick people went down to be dipped in the sea. A little fishing was done in the port, and a quantity of ...


bis zu
up to a point
ʌptouəpɔint

in Grenzen
up to date
ʌptoudeit

aktuell
up to now
ʌptounau

bis jetzt
bisher
bislang
Hint: Click over each word for more translations