Konrad Duden Online Hommage

(3. Januar 1829 – 1. August 1911) Er setzte sich sein Leben lang für die Vereinheitlichung der deutschen Rechtschreibung ein. Kostenloses Online Wörterbuch Deutsch / Englisch

Duden Online Deutsch - Englisch Wörterbuch

Duden Online ergebnisse beginnend mit "antwort"

Antwort
antvɔrt

...passieren könnte, wie heute ihm; die Möglichkeit dessen mußte man doch eigentlich zugeben. Aber wie zur rohen Antwort auf diese Frage machte jetzt der Prokurist im Nebenzimmer ein paar bestimmte Schritte und ließ seine Lackstiefel knarren. ...


answer
reply
replying
responds
response
antworten
antvɔrtən

...um sie im Nachklang derart zu zerstören, daß man nicht wußte, ob man recht gehört hatte. Gregor hatte ausführlich antworten und alles erklären wollen, beschränkte sich aber bei diesen Umständen darauf, zu sagen: »Ja, ja, danke, Mutter, ich stehe ...


to answer
to answer (to)
to reply
to respond
Antworten
antvɔrtən

...um sie im Nachklang derart zu zerstören, daß man nicht wußte, ob man recht gehört hatte. Gregor hatte ausführlich antworten und alles erklären wollen, beschränkte sich aber bei diesen Umständen darauf, zu sagen: »Ja, ja, danke, Mutter, ich stehe ...


responses
antwortend
antvɔrtənt

answering
replying
responding
antwortende
antvɔrtəndə

...Mutter --, »es ist dreiviertel sieben. Wolltest du nicht wegfahren?« Die sanfte Stimme! Gregor erschrak, als er seine antwortende Stimme hörte, die wohl unverkennbar seine frühere war, in die sich aber, wie von unten her, ein nicht zu ...


responsively
antwortet
antvɔrtət

...ihrem Haus angelangt und gingen durch die Wirtsstube. »Leopold«, sagte sie, »ist der Vater zu Haus ...?« »Nein«, antwortet er, »der Vater ist im Kaffeehaus.« »Und die Mutter ...?« »Die schlaft noch ...« »Und der Johann ...?« Er ...


answers
replies
responds
responses
antwortete
antvɔrtətə

...Seitentür aber klagte leise die Schwester: »Gregor? Ist dir nicht wohl? Brauchst du etwas?« Nach beiden Seiten hin antwortete Gregor: »Bin schon fertig,« und bemühte sich, durch die sorgfältigste Aussprache und durch Einschaltung von langen ...


replied
Antwortzustand
antvɔrtsuːʃtant

answer state
Hinweis: Klicken Sie auf jedes Wort für Übersetzungen